Некоторые предложения по совершенствованию законодательства о приостановке работы и необходимости установления права на локаут в трудовом законодательстве Вьетнама
Some Suggestions Concerning the Improvement of the Legislation on Suspension from Work and the Need to Enshrine the Right to Lockout in the Labor Legislation of Vietnam

Опубликовано в номере 1 за 2017 год

DOI: нет данных

Автор: Чан Хоанг Хай / Author: Mr. Tran Hoang Hai

Рубрика: ПРАВОВАЯ МЫСЛЬ


  1. Одной из особенностей Трудового кодекса Вьетнама 2012 года (далее — ТК СРВ 2012) является право приостановки работы работодателем. По этому решению работодатели имеют право на приостановку работы во время забастовки работников из-за невозможности осуществления нормаль- ной работы или для защиты имущества1. Поскольку это является нововведе- нием в законодательстве ВьетнАма, в связи с этим возникает много проблем, которые должны быть разрешены в ТК СРВ и других правовых актах. Законы многих стран не устанавливают право работодателя на приостановку работы. В то же время право на локаут — аналогичное право работодателя — широко признано в мире. Настоящая статья призвана представить и сравнить сходства, различия между правом на локаут и правом на приостановку работы. На основании анализа автор статьи формирует рекомендации, направленные на совершенствование законодательства Вьетнама по этому вопросу.


  2. One of the peculiarities of the 2012 Labor Code of Vietnam r (hereinafter the 2012 SRV LC) is the right of an employer to suspend from work. According to this decision, employers have the right to suspend work during the strike due to the failure to perform normal operation or to protect property2. Since this is a new provision in the legislation of Vietnam, a lot of problems arise that ought to be resolved by means of the 2012 SRV LC and other regulatory instruments. Laws of many countries do not provide for the right of an employer to resort to suspension from work. At the same time, the right to lockout, which is similar right of an employer, is widely recognized in the world. This article aims to define and compare similarities and differences between the right to lockout and the right to suspension from work. Based on the analysis, the author of the article generates recommendations aimed at improving Vietnam legislation in question.





  3. нет данных




Открыть во весь экран

Количество просмотров статьи (c 01/10/2016): 2939