Российское право онлайн

Особенности доверительного управления имуществом по праву Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки
Features of Trust under the Law of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America

Опубликовано в номере 2 за 2019 год

DOI: 10.17803/2542-2472.2019.10.2.035-046

Автор: Литовская А.К. / Author: Anastasia K. Litovskaya

Рубрика: ПРОБА ПЕРА

1. 
   В работе на основе комплекса критериев анализируются сущность, цели учреждения, особенности квалификации и ключевые признаки траста как особой правовой конструкции на международном уровне в рамках Гаагской конвенции «О праве, применимом к трастам, и их признании», в англо-американской правовой семье, а также применение существующих сходных правовых институтов на примере доверительного управления имуществом, иных договорных конструкций в романо-германской правовой семье. Обращается особое внимание на существующее правовое регулирование вопросов учреждения траста, его разновидностей и способов использования в правоприменительной судебной практике. Кроме того, проводится сравнительно-правовой анализ содержания двух разных, но схожих по своей правовой природе подходов к квалификации траста и доверительного управления имуществом в свете особенностей континентальной и общей систем права и делается вывод о возможности и способах применения траста в странах континентальной системы права.

2. 
   On the basis of comprehensive criteria, the author has investigated the essence, objectives of establishing, features of qualifying and key features of the trust as a special legal design at the international level within the framework of the Hague Convention «On the Law Applicable to Trusts and on their Recognition» in the Anglo-American legal family. Also, the author has analyzed the application of existing similar legal institutions representing designs of beneficial ownership of assets in the Romano-Germanic legal family. The paper focuses on the existing legal regulation of the trust establishment, its types and ways of the use in law-enforcement practice. In addition, the author has carried out a comparative legal analysis of the content of two different, but similar in their legal nature, approaches to the qualification of the trust and beneficial ownership of assets in the context of peculiarities of civil law and common law systems. The author has drawn conclusions regarding the possibility of application of the trust in the countries of the civil law system.

3. 
   

   конструкция траста, цели создания траста, элементы траста, трастовые отношения, собственность, расщепление права собственности, учредитель траста, доверительный управляющий, бенефициар, разновидности траста, доверительное управление имуществом.

4. 
   

   trust construction, purpose of establishing a trust, elements of trust, trust relations, property, splitting of ownership rights, founder of the trust, trustee, beneficiary, types of trust, discretionary management of assets.

5. 
   

   1. Мазаева А. В. Доверительное управление и траст: опыт стран континентального права. 2017. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. № 1. С. 108—113. 2. Мозолин В. П. Право собственности в РФ в период перехода к рыночной экономике. 1992. М.: Изд-во ИГиП РАН. 136 c. 3. Некит Е. Г. Право доверительной собственности в гражданском законодательстве Франции. 2013. Научный вестник международного гуманитарного университета. № 5. С. 133—136. 4. Примак Т. К. Траст и доверительное управление в континентальном и международном праве: процесс взаимного сближения. 2015.Российская юстиция. № 9. С. 21—23. 5. Соколова Н. В. Доверительная собственность (траст) в континентальной Европе. 2012. М.: Инфотропик Медиа. 160 с. 6. Тягай Е. Д. Сложноструктурные модели права собственности в США: автореф. дис. ... канд. юрид. наук (12.00.03). 2011. Москва. 26 с. 7. BDO Canada LLP. Understanding Trusts: Tax Bulletin. May, 2017. P. 2. Available at: https://www.bdo.ca/BDO/media/Tax-Factor-Banners/Understanding-Trusts.pdf (Accessed 07.01.2019). 8. Browne C. Lewis. The Law of Trusts. 2013. eLangdell(r) Press. P. 8. Available at: https://www.cali.org/sites/default/files/Trusts_Lewis_Dec2014.pdf (Accessed 07.01.2019). 9. Heup E. Trusts in Common Law and Civil Law. LLM Research Paper Laws 533: Civil Law for Common Lawyers. P. 8. 2016. Victoria, University of Wellington. 22 p. Available at: https://researcharchive.vuw.ac.nz/xmlui/bitstream/handle/10063/5227/paper.pdf?sequence=1 (Accessed 07.01.2019). 10. Howard C. Trust Funds in Common Law and Civil Law Systems: A Comparative Analysis. 13 U. Miami Int’l & Comp. L. Rev. Vol. 365. 2006. P. 349. Available at: https://repository.law.miami.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1070&context=umiclr (Accessed 07.01.2019). 11. Lewis B. Understanding trusts. September, 2015. Newsletter № 59, Livingston Leandy Incorporated. P. 1. Available at: http://www.livingston.co.za/assets/newsletter-59-(sept-2015).pdf (Accessed 07.01.2019). 12. Long, Joseph R. The Definition of a Trust. 1922. Virginia Law Review, Vol. 8, no. 6, Р. 426—433. Available at: https://www.jstor.org/stable/1063088?seq=6#metadata_info_tab_contents (Accessed 07.01.2019). 13. Pearse Trust. Legal Capacity Of Trusts — A Must Read For Trust Practitioners. (16.09.2013) Available at: https://www.pearse-trust.ie/blog/bid/100844/Legal-Capacity-Of-Trusts-A-Must-Read-For-Trust-Practitioners (Accessed 07.01.2019). 14. Roger W. Andersen. Understanding Trusts and Estates. Third Edition. 2003. Matthew Bender & Company, Inc. The LexisNexis Group. P. 8. Available at: http://www.lexisnexis.com/documents/pdf/20090217114124_large.pdf (Accessed 07.01.2019). 15. Stathis Banakas. Understanding trusts: A comparative view of property rights in Europe. 2006. InDret, University of East Anglia. Barcelona. Vol. 25. Pp. 5—9. Available at: http://www.academia.edu/596163/Understanding_Trusts_A_Comparative_View_of_Property_Rights_in_Europe (Accessed 07.01.2019).

6. 
   

   1. Mazaeva A. V. Doveritelnoe upravlenie i trast: opyt stran kontinentalnogo prava [Beneficial Ownership and Trust: Experience of the Countries of Continental Law]. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatelstva i sravnitelnogo pravovedeniya [Journal of Foreign Legislation and Comaprative Law]. 2017; 1: 108—113. (In Russ.) 2. Mozolin V. P. Pravo sobstvennosti v RF v period perekhoda k rynochnoy ekonomike [The right of ownership in the Russian Federation during the transition to a market economy]. Moscow: RAS Institute of State and Law Publishing House; 1992. (In Russ.) 3. Nekit E. G. Pravo doveritelnoy sobstvennosti v grazhdanskom zakonodatelstve frantsii [The right of beneficial ownership of property in the civil legislation of France]. Nauchnyy vestnik mezhdunarodnogo gumanitarnogo universiteta [Scientific Bulletin of the International Humanitarian University]. 2013; 5: 133—136. (In Russ.) 4. Primak T. K. Trast i doveritelnoe upravlenie v kontinentalnom i mezhdunarodnom prave: protsess vzaimnogo sblizheniya [Trust and Beneficial Ownership in Continental and International Law: The Process of Drawing Together]. Rossiyskaya yustitsiya [Russian Justice]. 2015; 9: 21—23. (In Russ.) 5. Sokolova N. V. Doveritelnaya sobstvennost (trast) v kontinentalnoy evrope [Beneficial ownership (trust) in continental Europe]. Moscow: Infotropik Media Publishing; 2012. (In Russ.) 6. Tyagay E. D. Slozhnostrukturnye modeli prava sobstvennosti v SShA: avtoreferat diss. kand. yurid. nauk [Complex models of property rights in the United States: Author’s Abstract] (12.00.03). Moscow; 2011. (In Russ.) 7. Roger W. Andersen. Understanding Trusts and Estates. Third Edition. 2003. Matthew Bender & Company, Inc. The LexisNexis Group. P. 8. Available from: http://www.lexisnexis.com/documents/pdf/20090217114124_large.pdf [Accessed 7th January 2019]. 8. Heup E. Trusts in Common Law and Civil Law. LLM Research Paper Laws 533: Civil Law for Common Lawyers. Victoria, University of Wellington; 2016. Available from: https://researcharchive.vuw.ac.nz/xmlui/bitstream/handle/10063/5227/paper.pdf?sequence=1 [Accessed 7th January 2019]. 9. Howard C. Trust Funds in Common Law and Civil Law Systems: A Comparative Analysis U. Miami Int’l & Comp. L. Rev. 2006; 13(365): 349. Available from: https://repository.law.miami.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1070&context=umiclr [Accessed 7th January 2019]. 10. Lewis B. Understanding trusts. September, 2015. Newsletter No. 59, Livingston Leandy Incorporated. Available from: http://www.livingston.co.za/assets/newsletter-59-(sept-2015).pdf [Accessed 7th January 2019]. 11. Long J. R. The Definition of a Trust. Virginia Law Abstract. 1922; 8(6): 426 — 433. Available from: https://www.jstor.org/stable/1063088?seq=6#metadata_info_tab_contents [Accessed 7th January 2019]. 12. Browne C. L. The Law of Trusts. eLangdell Press; 2013. Available at: https://www.cali.org/sites/default/files/Trusts_Lewis_Dec2014.pdf [Accessed 7th January 2019]. 13. Stathis Banakas. Understanding trusts. A comparative view of property rights in Europe. Barcelona: InDret, University of East Anglia. 2006; 25: 5—9.. Available from: http://www.academia.edu/596163/Understanding_Trusts_A_Comparative_View_of_Property_Rights_in_Europe [Accessed 7th January 2019]. 14. BDO Canada LLP. Understanding trusts. Tax Bulletin. May, 2017. Available from: https://www.bdo.ca/BDO/media/Tax-Factor-Banners/Understanding-Trusts.pdf [Accessed 7th January 2019]. 15. Pearse Trust. Legal Capacity Of Trusts — A Must Read For Trust Practitioners. (16.09.2013) Available from: https://www.pearse-trust.ie/blog/bid/100844/Legal-Capacity-Of-Trusts-A-Must-Read-For-Trust-Practitioners [Accessed 7th January 2019].

7. 
   

   нет данных

Открыть во весь экран

Количество просмотров статьи (c 01/10/2016): 1473